白莲花大饭店
我叫阿姆瑞塔
赛昂
- 赛昂,好美的名字 - 谢谢
你觉得泰国怎么样?
我刚来,但我喜欢这里
我是在夏威夷长大的 其实那里和这里很像
只是夏威夷没有猴子
看到树上的猴子真的很神奇
这是你第一次冥想吗?
不是,我妈很喜欢灵修什么的
她让我过来是因为她知道我压力很大
我刚考完期末考试,还有...
一些别的事
好
- 可以开始了吗? - 好,开始吧
请闭上眼睛
静下心来
专注于呼吸
吸气
呼气
彻底释放
让脑海里喋喋不休的念头安静下来
在寂静中发现...
永恒的含义
吸气
慢慢地呼气
让外界的声音逐渐消失
只专注于你的呼吸
女士?女士,那是枪声
真的
- 好,保持冷静 - 该死
- 我妈还在那里 - 赛昂?别去...
天哪
千万别让我妈出事,求你了
耶稣,请赦免我所有的罪
我祈求你庇佑我和妈妈 助我们脱险,奉耶稣之名祈祷,阿们
搞什么?
我说了,别让我妈出事,混蛋
(一周前)
你介意坐到那边去吗? 我妻子受不了烟味
说真的,别抽烟了
有什么好笑的?我的摩托车坏了
- 我帮你修? - 我要迟到了,你修不好的
那你想搭便车吗?
你还等什么?
快点
- 走吧 - 一百泰铢
别开玩笑了
- 亲一个? - 我要迟到了
早上好
早
斯塔拉女士
- 船应该马上就到了 - 我还需要一点时间
当然,但船快到码头站台了
让他们在海湾里转一圈
- 在海湾里转一圈? - 对
- 好了,快去吧 - 这次算你救了我,谢谢
我晚点来讨债
你们好
嗨
欢迎光临泰国白莲花度假村
谢谢
送您的
- 我就不用了,我不需要 - 拿一条
我是总经理法比安
很高兴向两位介绍度假村的老板之一 斯塔拉女士
我们的健康计划是她一手设计的
说句自夸的话 我们是世界上最好的度假村
天哪,我们很高兴能来到这里
珍珠是你们本周的健康导师
她会回答你们所有的问题 并送你们去房间
你真是太漂亮了
- 她是不是很漂亮? - 先去房间吧
- 这边请 - 天哪,你真漂亮
你叫什么来着?
- 珍珠?我喜欢 - 别说话了
就是这里,你们好
- 是拉特利夫一家吧? - 是我们
旅途顺利吗?
在多哈停留了好一阵子 但是现在全忘了
我们飞越了北极
请问你们是怎么找到我们的?
派珀是教堂山分校的...谢谢...大四生
我也是北卡大学毕业的
但蒂莫西和萨克森 都是从杜克大学毕业的
我们的小儿子洛克兰 刚被这两所大学同时录取
你想想就知道,这事很复杂
派珀主修宗教学 所以她的论文主题是...
- 派珀,你的论文主题是什么? - 爸,别说了
对,是关于佛教的
这附近有一位僧人和一间寺院
总之,她想采访他 所以我们全家来了一次公路旅行
帕姆,你能送他们去别墅吗?
没问题
- 祝你们入住愉快 - 这边请
- 谢谢 - 谢谢
- 入住愉快 - 入住愉快
- 嗨 - 你们好
嗨
我是斯塔拉,这家度假村的老板之一
- 幸会 - 我是你的粉丝
我丈夫也是
- 我们常看你的节目 - 谢谢
她们都是你的朋友吗?
是的,这是凯特和萝瑞 我们一直都是朋友
对,我们九岁的时候就是同学了
- 一直到高中 - 对
- 老朋友 - 多年的朋友,但不算老
- 对 - 我们都忙着过自己的生活
很想念彼此,所以...
我们住在不同的城市
- 然后洁克琳听说了这个地方 - 它已经成了洛杉矶的热议话题
欢迎各位
这是瓦伦丁
他是你们的健康导师
- 健康导师?我喜欢 - 好
他可是这里最好的健康导师 大家都指名要他
因为...
他很帅
很期待与你们合作
他是俄罗斯人
- 拜拜 - 好,拜拜
入住愉快
贝琳达小姐
我是蓬猜,我们通过电话
- 很高兴终于见到你了 - 您的光临是我们的荣幸
这是给您的
谢谢,我很荣幸 很高兴能顺利来到这里
我想尽我所能好好学习 把这份神奇的魔力带回毛伊岛
那太好了
我们走吧?
- 这里的每个人都盼着见您呢 - 我都等不及了
天哪
太棒了
爸,我知道我说了一些难听话 但这地方太棒了
- 我做过功课的 - 你总是对的
萨克森一直不想来 我们平时都去加勒比海
不,我不需要度假,所以...
我喜欢工作
- 怎么了? - 萨克森在他父亲手下工作
他们喜欢这种关系
- 这是蒂姆的梦想 - 挺好的
这对你们两位来说都太棒了
- 这里有几间卧室? - 三间
穿过公共区域就是主卧
主卧两边各有一间卧室
好,那么...洛奇,你跟我睡
- 好 - 他可以跟我睡,我不介意
那很奇怪吧
有什么奇怪的?
成年的姐弟不会睡在一起的 你懂的...
- 生殖器 - 萨克森
- 怎么了? - 那是个不好的词
住手,萨克森,别闹了!
- 住手,放开我 - 我们家很正常,以后你就知道了
- 这可不一定 - 无线网的账号是什么?
对啊
我们别墅里没有无线网
- 什么? - 什么?没有无线网?
对,我们把度假村视为数码排毒区
所以我们鼓励客人把手机
笔记本、电脑等电子产品 放进这个袋子里
然后由我把它们放进保险箱里
到了周末,我们会把它们还给大家
这样一来,你们就可以专注于当下
- 还有彼此,好好照顾自己 - 对
- 爸,你做功课时查到这个了吗? - 没有
这不是强制的
- 好吧 - 我觉得这是个好主意
反正我想见的人都在眼前了
- 亲爱的,我只是... - 我受够这些手机了
这不现实,我们要留着手机,帕姆
好
我们唯一的要求是 别把手机带到公共区域
- 以免打扰到其他客人 - 可以带去健身房吗?
- 天哪,你是笨蛋吗? - 什么?不是
听着音乐会让我更有劲儿
那就是公共区域
他真可爱
不,我是认真的 没有手机的话,我这一整周
能干什么呢?
吃水果吗?
我们确实有很多美味的水果
但那个可不能吃
那是海芒果树的果实
- 果实的种子有毒 - 是吗?
- 会要命吗? - 真有可能
毒性很强的
其实你一点都不会觉得无聊
你们每个人的日程都很紧凑 这是围绕个人目标安排的
- 什么? - 明天你们要做生物识别测试
- 我不想做 - 好
- 很复杂吗?我们在倒时差 - 不
我们会收集一大堆数据
- 然后利用这些结果... - 知道了
制定一个最符合需求的个性化计划
好了,帕姆,你真的很热情
你人很好,但我们累了 我们倒了三次飞机才到
我就直说了吧 我们只想享受轻松的时光
而我...我只想健身
只要你好好照顾我们 相信我,一周之后
我也一定不会亏待你
- 好吗? - 非常感谢
- 明天见 - 拜拜,帕姆要走了,各位,说再见
- 很高兴见到各位,欢迎你们 - 谢谢
非常感谢,帕姆
我想睡一会儿
你确定吗,亲爱的? 现在睡的话,今晚就睡不着了
- 我会睡得特别香 - 是吗?
我太高兴了
是啊,来吧
洛奇,你想不想...别闹了
你想和我一起去寺院吗? 沿着海滩走一英里就到了
- 好啊 - 我们不是要去泳池吗?
你不想去泳池吗?
想,但我可以先陪你去寺院
再去泳池找你玩
好,随便你,我们在泳池见
- 拜拜,老爸老妈 - 尽情玩吧,儿子,一会见
我们到处都玩遍了 比如墨西哥、哥斯达黎加
但我们去哪都行,因为瑞克很少工作
我以前是瑜伽老师
- 太酷了 - 我们一直在旅行
本来要回巴厘岛的 可他突然说:“我们去泰国吧”
就是这样,一旦他拿定了主意
你怎么说都没用,对吧,宝贝?
希望你们喜欢泰国
谢谢,你好,太好了,行李来了
你能把它们放到卧室吗? 抱歉,行李很重
- 没关系 - 你好吗?谢谢
问你个问题,你知道...
- 海滩上那位女士吧?就是老板 - 知道
她结婚了吗?
是的,她丈夫是吉姆霍林格先生 他在泰国很有名
- 他在这里吗? - 不在,他病了
他之前在这里住院 但昨天出院回曼谷了
- 他在曼谷? - 这地方美得不可思议
该死的
该死的混蛋 果然是这样,我得喝一杯
他坐飞机的时候会偏头痛
- 没什么大不了的 - 有什么需要,尽管告诉我
- 太感谢了 - 谢谢,入住愉快
她人真好
而且她叫珍珠 多可爱的名字啊,珍珠
我的天
不得了,我们太奢侈了
我们应该天天过这样的日子
看看水疗单吧
这么多护理
你应该做个面部护理
瑞克,机场那位女士以为 你是我爸,知道吗?
- 你应该做个男士面部护理 - 不用
大家都是冲着这里的健康中心来的
我不是
那你是冲什么来的?
我本来想去澳大利亚的
- 我说过了,我不能去澳大利亚 - 为什么?
你被逮捕过?
你像机关枪似的没完没了 你知道吗?
你问得够多了
“与阿姆瑞塔医生进行减压冥想”
你需要这个
你得治治你的脾气,你有病
我有病?我看发疯的人是你吧
对了,我们今晚喝个烂醉怎么样?
排毒前的最后一次狂欢?
找点乐子,怎么样?
考虑一下
我喜欢这里,谢谢
你们好
洁克丝,这里太完美了 你相信吗?我有自己的泳池
- 真的吗?你们开心就好 - 伙计们
树上有一群猴子
- 真的吗? - 真的
别喂它们,猴子可能会有攻击性
- 萝瑞,你的房间怎么样? - 特别好
你那里好像有点挤,我很乐意跟你换
不用,风景超级美 不过,是你付的钱,你先选好了
天哪,我怎么样都行
只要我们三个都在 让我睡树上我都能笑醒
- 你太慷慨了 - 真好
但我们要自付护理费
而且我还会帮你付一些护理费
伙计们,要不要开一瓶酒?
- 当然要 - 那就开一瓶
- 这种时候必须庆祝 - 太对了
而且青春一去不复返
- 除了你,洁克,你太美了 - 你才美呢
但你实在美得不像话
你才是呢
你和20年前一模一样
好吧
你们两个都是
好吧,但你像是刚从产道里出来的
我的天
- 你的医生是谁? - 少胡说,你的医生又是谁?
你问这个干什么? 毕竟他不如你的医生厉害
我什么都没做,除了...
稍微保养一下
最基本的保养
我也是
谢谢
敬泰国,敬猴子
敬自我护理
- 以及充满新回忆的一周 - 对
- 干杯 - 干杯
敬我认识过的最贴心的朋友
真的,你们永远不知道我多爱你们
我也爱你们
看着你们俩,我就像在照镜子
- 这是给您的,贝琳达女士 - 天哪,太感谢了
您能来,我们真是太开心了
这几年很难熬
这个项目的启动真是一桩幸事
看来老天知道我有所求
总之,我想提前感谢各位
与我分享你们的知识
好美啊
真的很美
- 天哪 - 怎么了?
- 不
- 天哪,那是什么? - 一只巨蜥
它不伤人的,别担心,来吧
没事的
蜥蜴迟早会成为您的朋友
不会的,蓬猜
这是梵天,印度教的创造之神
那是灵屋
泰国人相信幽灵无处不在
所以我们献上供品,祈求好运和庇护
我祈祷您在这里的时光
能给您带来美好的回忆和收获
谢谢
我也这么祈祷的
- 好,小心点 - 好
珍珠
怎么了?
- 你好吗? - 今天早上...
我及时赶到了,谢谢你
不客气
你刚才跟他们说什么呢?
那些家伙很傲慢
他们挺友好的
那只是对你
因为你长得漂亮
没错,他们确实很傲慢
他们是霍林格家的保镖
薪水很高的
我的薪水也很高
我是说...
他们可以旅行...到处看世界
- 那肯定很刺激 - 我更喜欢我的工作
是吗?刺激吗?
非常刺激
- 看着车子进进出出也刺激? - 这个嘛...
我救了一个溺水的男人
盖涛...那是两年前的事了
他还给我写信呢
从比利时寄来的
我得走了,晚点见
再次谢谢你
我随时愿意为你服务
我的公主
(金山寺)
我们要去看看吗?
我们不就是为这个来的吗?
我还没准备好
但是很酷吧?
这个嘛...
如果我们不进去,我可能...
- 得回去了 - 好
我再待一会儿
- 好 - 谢谢你陪我来
- 好,等会见 - 拜拜
醒醒,宝贝
你现在睡着的话,等会会后悔的
我们有必要绕半个地球飞过来吗?
她的论文 不能以自己的宗教为主题吗?
她可以采访坎特伯雷大主教
我们可以住克拉里奇酒店
“拉特利夫先生 我是‘华尔街日报’的巴特尼克松”
“我一直在联系您,我在赶稿”
“听到留言请回电 号码是7714445801”
“事出紧急,希望您能尽快回电”
“华尔街日报”的人一直给我打电话
洛奇,过来
哟
那些僧人怎么样?
挺和善的
老弟,坐那么久的飞机 我现在欲火焚身
这里有很多远离家乡的性感美女
我不用对任何人负责 连名字都不用留
就像印钞一样
熟女
你们好
我们之前在船上看到你们了
- 对 - 是的
- 对,你好 - 你好
我是萨克森,这是我弟弟洛奇
你们好
你们应该到泳池里去,温度刚刚好
听起来很有趣
你上过电视,对吧?
- 是的 - 对
对,我认得你
对,谢谢
太酷了
嘿
这里怎么点酒?
走到吧台点一杯
我们得广撒网,洛奇
多试几次才能赢
- 我整整三个月都能住这里? - 是的
你们对待精疲力尽的女人 还真是有一套
有两张床,太好了,我儿子要来看我
真是个幸运的小伙子
明天
我九点过来送您去中心
太棒了
谢谢你,蓬猜
不用客气
- 祝您住得愉快 - 谢谢
那好吧
你知道这让我想起什么吗?
我们在学校里演小品的时候 一起饰演同一个人
当然了,洁克琳是脸
“当然”是什么意思?
我们躲在你身后 我把手放在鞋子里,扮演你的脚
我扮演手臂
我涂了口红,弄得你满脸都是
- 我还给你刷牙了,记得吗? - 对,我记得
- 天哪 - 对哦
太酷了吧?
派珀 你什么时候去采访那位知名的僧人?
我明天去寺院里安排一下
你大老远过来,居然没提前安排好?
别担心,爸,他又不会跑
好吧
你呢,洛克?你这周有什么目标?
我没有作业,那就好好放松吧
好
我看到水疗单上有矫正体态的疗法
能帮你挺直脊柱
你得一辈子坐在电脑前
千万别变成驼背
好吗?
这...
我不知道,我也有个重大决定要做
所以我可能会花点时间考虑
什么决定?
- 上大学 - 这算什么决定啊?你被杜克录取了
肯定要去杜克啊
北卡大学教堂山分校
北卡大学
对不起
爸,你在干什么?你不应该用...
你在干什么? 别在这里打电话,出去吧
- 等一下,我能去哪打? - 我不知道,大厅里
她说不能在公共区域用手机的,拜托
- 好吧 - 天哪
我不想抱怨,但这真的不多
她只是想让你尝尝
是的
- 很美味 - 那就好
再倒一点,好
这...这是什么鬼东西?
无麸质米饭和椰子球?
这是该死的减肥农场吗?
你果然就是这种人
搬起石头砸自己的脚
晚上好,女士们
- 嗨 - 你好
用餐愉快吗?
- 天哪,太美了 - 我看到一只猴子
这是我最喜欢的位置
一桌美丽迷人的女士
谢谢
我们小时候
大家都分不清我们三个
但是后来洁克琳出名了,所以...
- 斯塔拉女士年轻时也是演员 - 是吗?
- 我相信你的话 - 那是很多年前的事了
她明晚要唱歌,你们一定要来吃晚餐
- 我们不会错过的 - 我在泰国发行了几首流行歌曲
然后我嫁给了我丈夫,他是美国人
斯塔拉女士在泰国家喻户晓
而且她也是健康领域的先驱
我有自身免疫疾病
所以我学习了各种健康知识
我甚至还写了书
别,停下来
算了,我不吃了
你怎么了?
我不饿
我觉得老天让我们相遇
是为了找到你烦恼的根源
我会帮你找回快乐的
- 是吗? - 是的
那就祝你好运
- 哪怕我烦得想死 - 明天见
我要去抽根烟,然后回房间
你等会想练密宗瑜伽吗?
那会让你开心吗?
“谢谢您接我电话,您有时间吗?”
我跟家人在泰国度假,也算是有空吧
“我在写一篇关于肯尼斯阮的文章”
“您是否在2018年和他合作 成立了名为‘肖凯’的基金会?”
“您能证实一下吗?”
什么?不好意思 你这篇文章的主题是什么?
“我们在调查绍凯基金会”
“和阮先生本人与文莱政府的关系”
恐怕我帮不上什么忙,因为...
肯尼搬去文莱了 但我至少四年没见过他
也没跟他说过话了
总之,我说过了,我正在陪家人度假
不如你把所有问题写进电邮 发给我的办公室
我晚点再回复你 因为现在真的不是好时机
“我们这周就要报道此事了”
那只能祝你好运了
非常感谢
- 拜拜 -“请您至少证实一下...”
肯尼,我是蒂姆
我刚和“华尔街日报”的人通过话
他问起了关于绍凯的问题
你知道这事吗?
总之,给我回个电话 我在泰国,所以我不知道...
不管几点,我都会接电话的 一定要打给我,肯尼
- 你今晚过得怎么样? - 滚开
该死的混蛋
- 怎么了,爸? - 嘿
- 我能帮上什么忙吗? - 没什么
既然没事,你为什么要接电话?
确实有点事,但是我会处理的
处理完就没事了
好吧,关键是活在当下
- 此时此刻,好吗? - 好
- 谢谢 - 好
妈?
妈
你睡着了
挠挠我的胳膊
好
真舒服
你好,奈特 给我一杯莫丽斯科,谢谢
我喜欢你的衣服
谢谢
我喜欢你的牙齿
谢谢
- 你从英国来的吧? - 对
我以前经常去伦敦工作
- 工作? - 对
- 你做什么工作? - 就是模特
真是光鲜亮丽的好工作
你是伦敦人吗?
- 不,我是曼彻斯特人 - 好
- 你一个人来的吗? - 不,我男朋友在躲我
不可能吧,我男朋友也这样
- 你男朋友也躲着你? - 对
我一惹毛他,他就叫我滚
但是说实话,他那个人无聊至极 我都快不在乎了
- 你来这里多久了? - 一年
- 你在这个度假村里住一年了? - 不是
我们在山顶有一栋房子 我们只是下来吃饭的
但我们刚吵了一架 所以我让他冷静一下
他就在我后面,那个光头
穿橙色衬衫的那个
你会发现泰国有很多光头白人
对
当地人称他们为“LBH”
在家乡混不出头的人
谢谢你,奈特
我男朋友也快秃头了
- 我们真像 - 确实
你在喝什么?马提尼?
- 没错 - 奈特,再来一杯马提尼,谢谢
- 我们不醉不归 - 不醉不归
- 干杯 - 干杯
- 很高兴认识你 - 很高兴见到你
我说真的 大家都很友善,我喜欢这里的文化
我点了蜡烛,到处都很香
我今晚看到两个黑人 而且都不是服务生
-“太棒了,妈妈” - 你今天要期末考试?
“对,上午考微观经济学 周三考统计学”
-“然后我就去看你” - 我都等不及了
我不知道我在期待什么
但我觉得这件事会带来好结果
“这是你应得的,妈”
好吧,我要挂电话了 我爱你,也想你
- 祝你期末考试好运 -“爱你”
再见
不是吧,搞什么?
可不能让蛇落在我头上
今天不行
洁克,我知道
走到哪都有人为你铺红毯一定非常爽
但是总被人拍马屁的感觉 会不会怪怪的?
换作是我,我会疯掉
还好吧
我得时时刻刻保持风度
我不能再当众出丑了
你肯定会好奇别人的动机
连我都能体会到
奥斯汀的每个人 都知道戴夫和他的公司
很多时候,我觉得有人想和我做朋友
是因为他们喜欢我,我觉得我挺好的
但我很快意识到他们是有目的的
他们想要捐款 想给他们的孩子谋一份工作
或者想借我的力量加入某个董事会
我不是在抱怨 我很幸运能帮助别人,但是...
- 我们都很幸运 - 太幸运了
是的
我总是吹嘘我认识你 大家都不相信我们是朋友
我说:“这是真的 她是我最亲密的朋友之一”
没错
看看你自己
你的孩子多好啊 你们有一栋漂亮的房子
你绝对是人生赢家
看看你,你终于找到梦中情人了
我的天,谁能想到呢?
- 对吧? - 对吧?
对
还有萝瑞
你...你做的每件事都好难
你总是让人刮目相看
毕竟职场生活太艰难了
是啊
而且你女儿长成了一个特别酷的女孩
对
没错
谢谢
戴夫说
“你要和闺蜜们 来一场中年危机旅行吗?”
我说:“戴夫,你说错了
- 这是胜利之旅” - 胜利之旅,我喜欢这种说法
就是这样
我时差还没倒过来
- 我要去睡了 - 我帮你开门
好,晚安
晚安
晚安,我也爱你
- 我爱你们,谢谢 - 我来开门
“身份是个牢笼”
“没人能逃离这个牢笼”
“无论富有、贫穷、成功或失败”
“我们都会建造牢笼”
“把自己锁在里面,然后扔掉钥匙”
你不该任由她胡闹
她有她自己的问题
什么问题?
首先,我相信你也注意到了
她很性感
但她好像从没跟人上过床
佛教适合在生活中压抑欲望的人
他们心里很害怕 不敢依恋、不敢有欲望,想都不敢想
只能盘腿坐在那里 顺便把大拇指插进屁股里
但是有欲望是好事
只要能得到就好
得到你想要的东西就叫幸福,老弟
但是...
我想要什么?
女人
金钱、自由、尊重
听着,你聪明又帅气,洛克
当然,你还欠些磨炼 但你已经有很多优势了
你不需要逃避生活
就像她那样
找人上床吧
得到一切
我会帮你的
- 谢谢 - 好
没问题
你喜欢哪种色情片?
什么?
火辣老师那种?
一女多男?
现在最大的问题是 这周你都跟我睡,我可怎么打飞机?
我还是去洗手间吧
蒂莫西,我又恢复精力了
该死
别担心,我吃了一片劳拉西泮
船上那家伙真是个混蛋
我在度假村门口看到他了
还是那么混蛋
他可能只是嫉妒
毕竟你有个漂亮的妻子,对吧?
这倒是
- 最漂亮的妻子 - 而且她很爱你
你还有三个崇拜你的好孩子
你的事业一帆风顺
可他有什么?
肝硬化?
肺癌?
还有个他在网上认识的蠢婆娘
我们过得真好啊
这一点毫无疑问
这都是你的功劳
是你做到的
大家都在我面前称赞你是个好男人
待续
谢谢观赏